Lokacija: Hotel Mirna udaljen je 150 m od plaže, nalazi se na uzbrdici iznad hotela Neptun, u centru turističke zone mesta Portorož. Agencija Odeon World Travel izdvaja hotel Mirna kao idealan izbor za porodice.

Sobe: U hotelu Mirna svaka soba ima kupatilo, fen, SAT TV, telefon, Wi Fi, klima uređaj, sef i mini bar. Neke sobe imaju balkon.

Hotelski sadržaj: Moderno uređen restoran hotela Mirna sa terasom nudi zdravu lokalnu kuhinju.

Sport i zabava: Hotel Mirna ima spoljašnji bazen sa morskom vodom, a toplom vezom je povezan sa Termama Portorož. Kako je hotel Mirna pre svega namenjen porodicama, za najmlađe goste uređeno je igralište, a takođe postoji i dečiji wellness. Gosti hotela Mirna mogu koristiti plažu “Meduza” uz doplatu.

Terme Portorož pružaju jedinstven doživljaj kupanja u termalnoj vodi sa pogledom na more. Terme u svom sastavu imaju bazene sa morskom i termalnom vodom, kompleks sauna, fitnes centar, sobe za masažu i razne vrste tretmana.