PROGRAM PUTOVANJA:
1.dan (23.oktobar)    Beograd – Porto
Sastanak grupe na aerodromu “Nikola Tesla” dva i po sata pre leta za Porto kompanijom Air Serbia na liniji JU566 u 07.00h. Dolazak u Porto u 09.50h. Nakon sletanja sledi panoramsko i pešačko razgledanje grada Porto. Najveća znamenitost grada je njegovo staro jezgro, koje je od 1996. godine pod zaštitom UNESCO-a, gde se nalazi niz trgova sa uskim ulicama i brojnim crkvama, palatama i zdanjima. Od pojedinačnih značajnih građevina potrebno je spomenuti gradsku katedralu, koja je izgrađena u XVII veku u baroknom stilu i Staru berzu sa veoma lepim "Arapskim salonom". Železnička stanica S. Bento je jedna od najlepših železničkih stanica na celom svetu gde su zidovi i plafon prekriveni sa 22.000 pločica. Odlazak do ivice reke Duro i kratka pauza sa pogledom na glavni most Dom Luis preko reke. Smeštaj u hotel. Noćenje.
2.dan (24.oktobar)    Porto – Gimaraeš – Braga – Bon Žezus (180 km)
Doručak. Odlazak na celodnevni izlet za severni Portugal. Obilazak Gimaraeša (55 km) koji još zovu i kolevkom Portugala. Upravo ovde je rođen 1109 godine, prvi portugalski kralj Alfonso Henrikes, čija se statua nalazi ispred Palate Vojvoda od Brage iz XV veka. Šetnja do Dukal palate koja je srednjovekovno imanje i bivša rezidencija prvih vojvoda od Brage, koja se nalazi u istorijskom centru Gimaraeša (ulaznica nije uključena u cenu). Nastavak putovanja za Bragu (35 km), glavni grad provincije Minho koja je u vreme Rimljana bila sedište Galicije (sadašnje Španije). Šetnja do poznate katedrale (ulaznica nije uključena u cenu), a zatim poseta svetilištu Bom Žezus koje se nalazi na brdu (na visini od 1.315 m) iznad samog grada i do koga vodi velelepno barokno stepenište. Povratak u Porto. Noćenje.
03.dan (25.oktobar)    Porto – Aveiro – Coimbra – Nazare (248 km)
Doručak. Napuštanje hotela u Portu. Polazak ka Aveiru (76 km). Aveiro je značajan grad u Portugalu, smešten u njenom zapadnom delu, 80 km južno od Porta. Grad je središte istoimenog okruga Aveiro, gde time čini jednu od opština. Kroz Aveiro je prokopano nekoliko kanala, pa grad s toga nazivaju “Portugalskom Venecijom”. Nastavak putovanja ka Koimbri (64 km), treći grad po veličini u Portugalu, i jedan od najstarijih univerzitetskih gradova Evrope. Bio je prestonica kraljevstva u XII veku. Šetnja do katedrale i univerziteta poznatog po čuvenoj biblioteca (ulaznica je uključena u cenu). Nastavak putovanja ka poznatom turističkom letovalištu Nazare (108 km). Smeštaj u hotel. Noćenje.
04.dan (26.oktobar)    Nazare – Alkobasa – Obidoš – Lisabon (137 km)
Doručak. Napuštanje hotela u mestu Nazare. Nazare je nekadašnje najpoznatije ribarsko mesto u Portugalu čuveno po karakterističnim, intenzivno obojenim ribarskim brodićima, a danas živopisno i užurbano turističko letovalište sa dugim peščanim plažama na obali Atlanskog okeana, odličnim ribljim restoranima i pijacama. Nastavak putovanja do Alkobase (14 km). Alkobasa je grad poznat po manastiru Opatija Svete Marije, najvećoj crkvi u čitavom Portugalu iz XII i XIII veka, koji je na listi spomenika kulture pod zaštitom UNESCO-a. U manastiru su sahranjeni najpoznatiji ljubavnici portugalske istorije - kralj Pedro I i Ineš se Kastro, a njihove grobnice se smatraju najlepšim gotičkim reljefnim skulpturama u istoriji portugalske umetnosti (ulaznica u manastir nije uključena u cenu). Nastavak putovanja ka Obidošu (39 km), drevnom gradiću izuzetnog šarma koji je pod zaštitom UNESCO-a, tako da svoj izgled nije menjao skoro čitav vek. Njegove uske krivudave uličice popločane kamenom i ukrašene zelenilom i cvećem odišu romantikom, arhitektura pleni lepotom i jednostavnošću. Nastavak vožnje do Lisabona (84 km). Kratka panoramska tura i upoznavanje sa najznačajnijim znamenitostima Lisabona: Pombalov trg, Avenija Slobode, Trg Restauradores, Rosio, Kuća kljunova, Trg Komersio, Belem kula, Manastir Svetog Žeronima, Spomenik otkrićima…  Smeštaj u hotel. Noćenje.
05.dan (27.oktobar)    Lisabon – Sintra – Kabo da Roka – Kaškaiš (98 km)
Doručak. Odlazak na celodnevni izlet za Sintru, Kabo da Roka i Kaškaiš. Odlazak do Sintre (33 km), slikovitog gradića udaljenog od Lisabona oko 30 km. Opasan šumovitim brdima i sa specifičnom mikro klimom, vekovima je bio letnja rezidencija portugalskih kraljeva, sve do revolucije 1910 godine. Brdima koja okružuju mesto dominiraju zidine mavarskog utvrđenja. Šetnja gradićem koji je pod zaštitom UNESCO-a od 1995 godine. U centru Sintre nalazi se Nacionalna palata (ulaznica uključena u cenu). Nastavak putovanja ka Kabo da Roka (18 km), koja je najzapadnija tačka Evrope čije su geografske koordinate simbolično ispisane na kamenom obelisku smeštenom na stenovitoj litici visokoj 140 mnv. To je sam kraj planinskog venca Sintra, koji su okeanski talasi abrazijom pretvorili u rt, duboko uronjen u Atlanski okean. Nastavak putovanja ka mestu Kaškaiš (15 km), nekada starom ribarskom naselju, a sada poznatom turističkom mestu koje je šetalištem spojeno sa Eštorilom. Ovo modensko letovalište se nalazi 25 km zapadno od Lisabona, zbog velikog kazina poredi se sa Monte Karlom. Poznat je po velikom broju golf terena, luksuznih hotela i raskošnih vila nekadašnjih kraljeva, careva i aktuelnih svetskih bogataša. Povratak u hotel (32 km). Noćenje.
06.dan (28.oktobar)    Lisabon – Beograd
Doručak. Odjavljivanje iz hotela i slobodno vreme za individualne aktivnosti i obilaske. Transfer do aerodroma. Let za Beograd na liniji JU563 u 17.20h. Dolazak u Beograd u 22.10h. Kraj programa.

Opis hotela:
CLIP 3*, Porto
https://www.cliphotel.pt/EN/home.html
Hotel Clip se nalazi u mestu Vila Nova De Gaja, Porto. Sa privilegovanom lokacijom i malom udaljenošću od glavnih turističkih atrakcija grada. Hotel karakteriše jednostavan i funkcionalan dekor. Svaka soba (površine oko 25m²) ima: kupatilo, fen, klima uređaj, telefon, TV, sef, wi fi internet. Od aerodroma je udaljen 20 km. Gostima hotela su na raspolaganju restoran, bar, wi fi internet, klima uređaj, biblioteku, parking uz doplatu na licu mesta.
MIRAMAR Hotel Spa & Apartments 4*, Nazare
https://www.miramarnazarehotels.com/en/miramar-hotel-spa-apartments/
Hotel Miramar Spa & Apartments 4* se nalazi na odličnoj lokaciji, 700 metara od portugalske severne plaže Nazare. Hotel raspolaže sa 44 smeštajne jedinice, koje su moderno uređene, u svakoj sobi gostima su na raspolaganju: kupatilo, fen za kosu, besplatan wi fi internet, telefon, TV, klima uređaj, mini bar (uz doplatu). Hotel ima bazen sa panoramskim pogledom na more, bar, lobi, spa i wi fi internet.
MASA Hotel & Spa Campo Grande Collection 4*, Lisabon
https://www.masahotels-lisboncollection.com/
Masa Hotel & Spa Campo Grande je gradski hotel, udaljen oko 4 km od fudbalskog stadiona Luz. Objekat se nalazi na 5 km od Nacionalnog pozorišta kraljice Marije II, na oko 5 km od trg Rossio i isto toliko km od Miradouro da Senhora do Monte. Sve sobe hotela imaju kupatilo, sto, aparat za kafu, klima uređaj, mini bar, sef, TV. U objektu Masa Hotel & Spa Campo Grande Collection se nalazi restoran koji nudi jela mediteranske kuhinje. Aerodrom je udaljen 4 km.
ODEON World Travel zadržava pravo zamene ovih hotela sličnim hotelima iste kategorije.

U CENU ARAŽMANA JE UKLJUČENO:
• Avio prevoz na relaciji Beograd-Porto, Lisabon-Beograd kompanijom Air Serbia
• Aerodromske takse 82€ (na dan objavljivanja programa, čiji je iznos podložan promeni i koje se plaćaju u agenciji u dinarskoj protivvrednosti)
• 2 noćenje sa doručkom u hotelu 3* u standardnim sobama Porto
• 1 noćenje sa doručkom u hotelu 4* u standardnim sobama Nazare
• 2 noćenja sa doručkom u hotelu 4* u standardnim sobama Lisabon
• Sve transfere i razgledanja prema programu putovanja
• Ulaznica za Univerzitetsku biblioteku u Coimbri
• Ulaznica za Nacionalnu palatu u Sintri
• Usluge vodiča-pratioca grupe na srpskom jeziku
• Organizaciju putovanja

U CENU ARANŽMANA NIJE UKLJUČENO:
• Ulaznice za lokalitete koje u programu nisu navedene kao uključene (Palata Dukal u Gimaraešu - cena oko 11€ po osobi, Katedrala u Bragi - cena oko 6€, ulazak u Alkobasa manastir - cena oko 19€)
• Putno zdravstveno osiguranje
• Gradsku taksu u iznosu od oko 2.50€ dnevno po osobi po noći - Porto i 4€ dnevno po osobi po noći - Lisabon, plaćanje na recepciji hotela

NAPOMENE:
-Jednokrevetne i trokrevetne sobe su ograničenog broja i konačna potvrda se dobija u roku od 24-48 časa
-Trokrevetne sobe su sa pomoćnim ležajem (sofa) koji je pogodan za decu do 12 godina. Uz poseban zahtev, može ga koristiti odrasla osoba.
-Dozvoljena količina predatog prtljaga je 23kg i kabinskog (ručnog) 8 kg

USLOVI PLAĆANJA:
Cene su izražene u Eurima (osim ako drugačije nije definisano programom putovanja). Plaćanje se vrši u dinarima prema srednjem kursu NBS na dan rezervacije. U slučaju poremećaja na tržištu roba i usluga, organizator zadržava pravo korigovanja cena za neplaćeni deo aranžmana.
1. UPLATA DO POLASKA – prilikom rezervacije uplaćuje se 40% akontacije od cene aranžmana, a ostatak najkasnije 21 dan pre polaska.
2. PLATNIM KARTICAMA - Visa, Visa Electron, Master, Maestro, Dina i American Express.
3. PLAĆANJE NA RATE – bez kamate, kreditnim karticama Banca Intesa i Komercijalne banke (do 6 mesečnih rata prilikom rezervacije).
4. UPLATA ČEKOVIMA GRAĐANA U VIŠE RATA – uplata akontacije od 40% prilikom rezervacije, ostatak uplate čekovima građana do 6 mesečnih rata, koje je potrebno deponovati organizatoru prilikom uplate avansa. Rate dospevaju svakog 01/10/20.umesecu. Konkretan dogovor u agenciji.
5. PREKO RAČUNA – uplata na račun Odeon World Travel-a.
6 ADMINISTRATIVNOM ZABRANOM – sa firmama sa kojima Odeon World Travel ima ugovor.
7. TURISTIČKIM KREDITOM – sa izdatim predračunom od strane Odeon World Travel, klijent aplicira za kredit u banci.
Odeon World Travel zadržava pravo da propiše i drugačije uslove plaćanja za pojedine ponude.

OSIGURANJE:
Prodavac na ovlašćenom prodajnom mestu dužan je da ponudi putniku zdravstveno putno osiguranje i informiše ga o postojanju osiguranja od otkaza aranžmana prema uslovima i tarifama osiguravača. U poslovnicama Odeon World travel-a moguće je, uz fotokopiju prve strane pasoša, pribaviti polisu osiguravača koja pokriva, u slučaju potrebe, od prvog do poslednjeg dana putovanja troškove lečenja i bolničke troškove do iznosa od 35 000 evra. U slučaju nastanka osiguranog slučaja, u toku putovanja, dovoljno je prezentovati pasoš i pomenutu polisu za pokriće svih troškova u roku utvrđenim uslovima zdravstvenog putnogo siguranja. Ukoliko putnik poseduje neku drugu individualnu polisu zdravstvenog putnog osiguranja, molimo da se kod te osiguravajuće kompanije informiše o proceduri aktiviranja iste.

VIZA I PUTNA DOKUMENTA:
Putnici koji nisu državljani Srbije u obavezi su da se sami upoznaju sa viznim režimom zemlje u koju putuju kao i zemalja kroz koje prolaze. Maloletnoj deci koja putuju bez jednog roditelja potrebna je saglasnost drugog roditelja za prelazak granice ili ukoliko putuju bez pratnje roditelja moraju imati punoletnog pratioca i overenu saglasnost oba roditelja pri prelasku granice. Izjava saglasnosti roditelja mora biti overena kod notara. Preporučuje se putnicima da se o uslovima ulaska u zemlje EU (dozvoljena novčana sredstva, zdravstveno osiguranje…) informišu na sajtu Delegacije EU u Srbiji www.europa.rs ili u konzulatu zemlje u koju putuju. Agencija ne snosi odgovornost u slučaju da pogranične vlasti onemoguće putniku ulaz na teritoriju EU ili izlaz iz RS.
Organizator putovanja nije ovlašćen i ne ceni valjanost putnih i drugih isprava. Pasoš mora biti važnosti minimum 6 meseci nakon povratka sa putovanja (minimum 180 dana nakon povratka). Molimo putnike da posebnu pažnju obrate na dečije pasoše, budući da se isti izdaju sa kraćim periodom važenja.
Putnik se obavezuje da će prilikom rezervacije navesti ispravne podatke koji podrazumevaju sledeće: ime i prezime kako je navedeno u pasošu, datum rođenja, kontakt telefon, adresu stanovanja i kontakt mail adresu. Putnik se obavezuje da dostavi dodatno tražene podatke ukoliko su dodatni podaci potrebni za realizaciju putovanja. Ukoliko putnik u bilo kom trenutku priloži neispravne ili delimično neispravne podatke koji mogu za posledicu imati naknadne finansijske troškove – putnik (nosilac rezervacije) se obavezuje da isti trošak snosi, te takvi troškovi ne mogu ići na teret agencije Odeon World Travel. Agencija Odeon World Travel ne može biti odgovorna za netačne ili delimično tačne podatke putnika koje je putnik prijavio prilikom rezervacije.

SMEŠTAJ:
U najvećem broju smeštajnih objekata u smeštajne jedinice se ulazi posle 14:00h, a iste se napuštaju najkasnije do 10:00h poslednjeg dana boravka. Ukoliko gost želi da zadrži duže sobu, obavezan je da izvrši najavu recepciji hotela, kao i da sam plati ovu dodatnu uslugu.
U svim hotelima dodatni-pomoćni kreveti rade se na upit. Skrećemo putnicima pažnju da su pomoćni kreveti manjih dimenzija od standardnih, obično drvene ili metalne kontrukcije ili na razvlačenje i da mogu bitno uticati na komfor u smeštajnoj jedinici.
Deca 0-2 god. nemaju svoj krevet, dele sa odraslima. Krevetac za bebe se radi na upit i dodatno se plaća u većini hotela. Molimo putnike da se o cenama i uslovima najma krevetca informišu u agenciji.
Svi opisi, fotografije i podaci o smeštajnim objektima su preuzeti sa zvaničnih internet prezentacija ili dobijeni od lokalnih partnera. Smeštajni objekti zadržavaju pravo da usled objektivnih okolnosti izmene ili ukinu neke od sadržaja/usluga. Kategorizacija smeštajnih objekata odgovara lokalnoj kategorizaciji objekata koju propisuje nadležno Ministarstvo zemlje putovanja.
Funkcionisanje klima uređaja u smeštajnim objektima zavisi od sezonalnosti i politike samog objekta.

NAPOMENA:
U slučaju neadekvatnog smeštaja ili bilo kog drugog problema, mole se putnici da o tome obaveste ORGANIZATORA PUTOVANJA i predstavnika prvog dana boravka. Molimo vas da se u slučaju bilo kakve incidentne situacije (krađa, tuča, saobraćajna nezgoda…) obratite nadležnim organima domicilne zemlje. Organizator putovanja je jedino ovlašćen da vam pomogne u posredovanju između vas i nadležnih organa.

Molimo putnike da pažljivo pročitaju PROGRAM PUTOVANJA, INFORMACIJE I OPŠTE USLOVE PUTOVANJA
jer oni čine sastavni deo ugovora i obavezujuće su za obe ugovorne strane

MINIMALAN BROJ PUTNIKA ZA REALIZACIJU PROGRAMA JE 25
Ukoliko broj putnika bude manji, putovanje je moguće realizovati uz doplatu.
KRAJNJI ROK ZA OBAVEŠTAVANJE PUTNIKA ZA SLUČAJ OTKAZIVANJA ILI PROMENE PROGRAMA PUTOVANJA
OD STRANE AGENCIJE JE 7 DANA PRE POČETKA PUTOVANJA

Cenovnik br. 1 od 11.06.2025.
OTP br. 114/2021 od 12.10.2021.god, kategorija licence A
Garancija putovanja broj 2702416, važi od 01.10.2024 god.
Odeon World Travel d.o.o.
Kneza Miloša br. 84, Beograd, Tel: +381 11 366 02 22, +381 11 366 09 99 Fax:+ 381 11 366 02 25
Beogradska br. 71, Beograd, Tel: +381 11 323 80 04 Fax: +381 11 323 81 30
Bul. Crvene Armije 9b, Beograd, Tel: +381 60 0240 123